大阪の四天王寺に程近い、和紙のお仕立荘へ取材に行ってまいりました！

和紙のお仕立荘は、株式会社オオウエさんが経営されている和紙を使った様々なアイテム

のショップです。

皆さんは和紙と聞いて、どういうイメージを抱きますか？

伝統、日本文化、歴史、和柄…

和紙のお仕立荘では、そんな和紙のイメージをガラリと変えてくれるかもしれません。

こちらはなんと！和紙で作られたクッションの数々！

大上さんに教わりました！クッションの和紙は京都、黒谷の手漉き職人さんの和紙を使用されているそうで、強度は抜群。くしゃくしゃとした紙の表情が光の加減で柔らかく、そして表情があるように癒されます。

そしてこちらはポチ袋です！よく見ると個性豊かで、どこかクスッと笑ってしまうそんなポチ袋です。よくよく見てみて下さい。

こちらのショップではなんと和紙を使用して、お好きなノートを作成できます！

和紙の種類は想像以上にたくさん！迷います。。。そしてスタンプも押し放題です！

「和紙のお仕立荘が、現代の生活に寄り添い、新しい和紙の文化を発信して行くハブのような存在になれれば」と大上さん。

四天王寺からすぐ近くということもあり、聖徳太子を表した模様であったり、地域性もふんだんに取り入れ、そして地域のデザイナーさんと連携を深めながら、こだわりの商品が生まれています。商品ひとつひとつに大上さんの思いが込められているんですね。

そんな大上さんの夢は・・・

21世紀の伝統文化を創る

です。

今となっては、それは古典柄と呼ばれていても、常に時代は最先端のデザインを取り入れてきました。時代時代に合わせたデザインを提案、そして生み出していくことで、それが100年後には、伝統と呼ばれるような今を創り上げて行きたいという大上さんの思いをお聞きいたしました。

大上さんの温かさ、和紙の温かさ、地域の温かさを感じる取材となりました。

大上さんありがとうございました！

皆さんも是非、訪れてみて下さい。

大上さんのFAAVO大阪（クラウドファンディング）のプロジェクトです！

「面白再発見。四天王寺エリアのワオ！を世界に向けて発信します。」

株式会社オオウエ

和紙のお仕立荘　大阪府大阪市天王寺区大道1－5－5　

和紙のオリジナルノート作成アクティビティはJapan Travel Planner からも予約が可能になる予定です！

www.japan-travel-planner.com

慌ただしい一日が終わり、今夜は留学生のみんなとたこ焼きパーティー

アメリカ、オーストラリア、フランス、ベトナム、台湾と色んなバックグラウンドを持つみんなとたこ焼きをつつきながらワイワイ過ごしました。

（少し焦げてるのはご愛嬌…）

仕事ももちろんだけど、プライベートでもこうして一緒に楽しく過ごせるのは幸せなことですね。

先日私たちが少し集客をお手伝いさせていただいた日本殺陣道協会の侍体験「Quick Samurai」の様子が、読売テレビ「かんさい情報ネットten.」で紹介されました。

ゲストハウスやシェアハウス、大学の皆さんにもご協力いただいたことからあっと言う間に20人を超える申し込みが入り、一部お断りしなければならなかったくらい人気でした。

（ご協力いただいた皆様、本当にありがとうございました！）

留学生を始め、日本在住、日本を旅行中の合計７か国の外国人が集まり、様々な言語が飛び交う会場

まずはみんなで侍ショーを見学。その後実際に着物を着て刀を持ち、殺陣体験にチャレンジしました！

最初はみんな緊張した面持ち…

でも実際に身体を動かして簡単な日本語のセリフ（「百年早い！」など ）を言いながら侍になりきる内にどんどん温まってくる会場。

・初めて着物に袖を通した人

・一年の日本での滞在中、こうして日本文化を体験することができず残念に思いながら帰国しようとしていた人

・剣道を少し習ったことがあり侍に昔から興味があった人

と、様々なバックグラウンドを持つ人たちが集まり、約１時間半の体験で満足していただけるイベントとなりました

こうして日本と世界の人と人をつないで、両方に喜んでいただけること、笑顔になっていただけること。

私たちが何より嬉しく感じる瞬間です

そしてこれこそ今のキーワード。「観光は「観る→体験へ」

何か体験をお持ちで外国人集客をお考えの方は、お気軽にお問合せくださいね。

050-5883-7451

担当：畝木（うねぎ）

日本人も外国人も楽しめるQuick Samuraiは大阪の四ツ橋駅すぐの日本殺陣道協会へ！

（八木会長はなんと伊賀流手裏剣打選手権の優勝者です！）

「外国人旅行者向けにもっと宣伝したい」とお考えの皆さま、こんなサイトはご存知ですか？

・月間約2億8000万人が訪問

・会員数6,000万人

・2億以上の口コミ情報

・46サイト、28ヶ国語で展開

それが世界最大の旅行口コミサイト、トリップアドバイザー(TripAdvisor)です

悲しいことに日本ではまだ「トリップ…、何それ？」と言われることの方が多いのですが、外国人集客を考えるなら日本での知名度より世界の知名度の方が大事！

トリップアドバイザーは日本の国土交通省観光庁の訪日旅行促進事業（ビジット・ジャパン事業）とも連携し、Japanプロモーションを開始しています。

以下のジャンルであれば掲載が可能です。

・ホテル

・レストラン

・観光名所（有名どころでなくてもOK！）

・貸別荘

「そういうサイトなら掲載してみたい。でも外国語は分からない。あまりお金はかけたくない…。」という皆さま

ご安心ください！

弊社では10,800円（税込）のみで翻訳（日本語→英語）と掲載を全て代行させていただきます。

掲載前に比べて外国人のお客様が３割増えた実例と、お問い合わせ・お申し込みはこちらから→株式会社ジェイ・リンクス　トリップアドバイザー掲載代行サービス

2014年9月に実施した、留学生向けのインターンシップが 読売テレビの番組かんさい情報ネットten.にて紹介されました

「大阪市西成区に多く訪れる外国人旅行者を隣の大正区に呼び込むための方法を考える」 というテーマで、

留学生の目線でアイディアを出し合い、議論をして頂きました。

実際に、外国人バックパッカーが多く利用する西成区のゲストハウスを訪れたり、

大正区の観光調査を行ったりと、積極的な質問や意見も飛び交い、

日本人目線のみでは出て来ないユニークな結論に至りました

外国人の意見を聞いてみたいという方は是非、弊社のモニターサービスを

ご利用ください。

http://jlinksjapan.com/main/?p=52