２０１６年１２月２３日（金）

こんにちは！！リライトの福西です！！

今年も残り１０日を切りましたね！！

毎週金曜日に更新していたブログ。

２０１６年の更新は今日で最後になりそうです！！

こうしてブログを見ていただいた皆様、

本当にありがとうございました！！！！

来年も面白い、ためになるネタをドンドン発信していきたいと思いますので

ご愛顧の程、宜しくお願い致します＾＾

それでは本題です！

先日ブログにあげました

パチンコ屋さんの壁補修に行って来ました！！

早速写真をあげていきます！！

まずは壁パンチの穴ですね笑

破損個所をリペアパッチしてパテ埋め

今回は店舗で余っていたクロスを使わせていただきました＾＾

もう一か所継ぎはぎをしていた箇所もあったので、合わせて施工＾＾

パッチワーク的になると、どうしても既存クロスと若干色目が変わってしまうのは仕方ないですね＾＾；

でも柄合わせをしてもらって、とてもキレイに仕上げることが出来ました！！

そしてその足で二店舗目へ！！

お次は壁パンチならぬ壁キックです笑

一店舗目を施工している間に大工さんにお願いし、キレイに枠取りをしてボード補修をしていただきました！！

ボード補修をした箇所廻りをパテ埋めして下地調整をします！！

あとはクロスを貼って施工完了です＾＾

自分で写真と見本帳を見合わせてクロス材料選びをしたのですが、我ながら違和感の無い良いチョイスが出来ました＾＾

新規で初施工だったのですが、大きな問題も無く終えることが出来て良かったです！！

これからドンドン増えるといいな～＾＾

さて、これにて今年のブログは終了です！！（予定）

本当に皆様ありがとうございました！！

来年も頑張って行きますので、これからも宜しくお願い致します！！

２０１６年１２月２３日（金）

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼

～お住まいの不安や悩み・感動に変えませんか？～

大阪・北摂・神戸のリフォームなら・・・

株式会社リライト

〒561-0832

大阪府豊中市庄内西町４丁目２４－１６

ＴＥＬ：06-6333-2224

ＦＡＸ：06-6333-2225

ＨＰ：http://re-lite.info/

ホームページからメールでのお問い合わせは・・・http://re-lite.info/inquiry/

ＭＡＩＬ：fukunishi@re-lite.com

担当：福西まで、お気軽にお問い合わせ下さい！！

▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

２０１６年１２月１６日（金）

おはようございます！！リライトの福西です！！

今年も残すところ約２週間！！

以前のブログからも

自分で自然とカウントダウンしてるな～と

年末気分が出てきておりますが＾＾；

まだまだ終わってはいないので、

最後まで頑張ります！！

さて、本日は

いつもと違う症状・・・

ということで

マンションの入居者対応で自分がよくあるな～と思う内容が

「トイレの水が止まらない」で、

だいたいがタンクの中の部材を替えれば直る症状なんです。

ビフォーアフターの一例です＾＾

水が止まらない原因が

タンク内の部品の劣化によることがほとんどですからね＾＾

しかし先日お伺いしたお部屋のトイレは

少し違っていました・・・

それがこちら！

タンク内側には種類によって写真のような「防露材」という物が入っています

材質で例えると発泡スチロールや、プールで使うビート板みたいな感じです＾＾

その防露材が捲れて、水が貯まった時にストッパーの役割をしてくれる浮き球の邪魔をしてしまっているのです＾＾；

正直この症状は初めてだったので

専門の水道業者さんにすぐ連絡をして

どの様に対処すればいいか相談をしました！

結果浮き球に干渉している部分をカッターナイフで切り離し

ちゃんと水も貯まるようになりました＾＾

ただこれは応急的な処置になりますので、

その後はと言いますと、現在も協議中なのです＾＾；

調べると防露材だけの交換、というのが出来ないみたいなんです。

なので交換するならタンクごと・・・と、ちょっと大袈裟な話になってきています＾＾；

また進展があればご報告したいと思います！！

そしてほかに何か良い案があれば教えて下さい＾＾

２０１６年１２月１６日（金）

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼

～お住まいの不安や悩み・感動に変えませんか？～

大阪・北摂・神戸のリフォームなら・・・

株式会社リライト

〒561-0832

大阪府豊中市庄内西町４丁目２４－１６

ＴＥＬ：06-6333-2224

ＦＡＸ：06-6333-2225

ＨＰ：http://re-lite.info/

ホームページからメールでのお問い合わせは・・・http://re-lite.info/inquiry/

ＭＡＩＬ：fukunishi@re-lite.com

担当：福西まで、お気軽にお問い合わせ下さい！！

▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

２０１６年１２月９日（金）

おはようございます！！リライトの福西です！！

皆さん風邪などはひかれていませんか？

僕は少し喉が・・・＾＾；

今年も残り僅か

ここが踏ん張り時なので気合いで乗り切りたいと思います！笑

さて、本日は

こんなところからお仕事の依頼が来ました！！

ということですが、

早速ネタばらし！

「パチンコ屋さん」

です！！

仕事の依頼内容が

「壁の破損を直してほしい」

と、いうもの。

２店舗あるので見に来て下さい。

ということで早速現地調査へ！！

一店舗目はこんな感じで壁をパンチしたようなこぶし大の穴がぽっこり・・・

そして２店舗目は・・・

今度は蹴られたようで結構大きな穴が開いています＾＾；

どちらも壁穴を補修したのちにクロス仕上げをするという依頼。

パチンコで負けたお客様が腹いせに

お店の設備や備品を壊されることが結構多いようです・・・

そして直してもまたすぐ壊されたり

イタチゴッコ状態になることもあるそうです・・・

修繕費だけで馬鹿にならないですよね！

しかしこうしてご依頼いただけるのも

ブログを書き続けることで、

色んな方が色んな検索ワードで

ネット上で「株式会社リライト」をヒットさせてくれているからなのです＾＾

本当色んなご縁があって面白いなぁと思います＾＾

まだまだ色んな出会いがあることを祈りつつ

年内残り数週間、頑張って行きましょう！！

２０１６年１２月９日（金）

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼

～お住まいの不安や悩み・感動に変えませんか？～

大阪・北摂・神戸のリフォームなら・・・

株式会社リライト

〒561-0832

大阪府豊中市庄内西町４丁目２４－１６

ＴＥＬ：06-6333-2224

ＦＡＸ：06-6333-2225

ＨＰ：http://re-lite.info/

ホームページからメールでのお問い合わせは・・・http://re-lite.info/inquiry/

ＭＡＩＬ：fukunishi@re-lite.com

担当：福西まで、お気軽にお問い合わせ下さい！！

▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

２０１６年１２月２日（金）

おはようございます！リライトの福西です！

いよいよ１２月に突入しましたね！

気持ち良く今年一年を振り返れるように

最後の月も全力で駆け抜けたいと思います！！

さて、本日は

９月にホームページからのお問い合わせで

曽根の分譲マンションを購入するので

購入のタイミングでリフォームをお願いしたいとの依頼が来ました。

今までは分譲マンションを売却するから

とか

誰かに賃貸貸しするから

という内容でリフォームをすることはあったのですが、

購入するタイミングというのは思い返してみると無かったぁと思います。

で、実際に購入して鍵の受け渡しが依頼主様の手に渡るのは

住宅ローンの銀行審査など色々あって

１１月になる、と見積り当時に言われまして

「えらい先の話するなぁ～」

と、軽く考えていました＾＾；

でもいざ話が進んでいくと

あっという間に１１月になっていて・・・＾＾；

早めにご依頼いただいていて

こちらも余裕をもって準備が出来たので本当に良かったなぁ～と思いました＾＾

では恒例のビフォーアフターをご覧ください＾＾

もうブログで何度も出てきていて恒例になりつつあるリペア！！

これにはお客様も「新品に替えたんじゃないんですよね？」

と驚かれていました＾＾

クロスは３ＬＤＫの壁・天井全面張替え！

もちろん室内美装工事も＾＾

洗面所・トイレの床クッションフロアも張り替えました＾＾

お子様も最終チェック時に一緒に来ていて走り回っていました＾＾

分譲マンションは管理規定や工事の際の共用部分の養生

施工時間の制限など、色々制約があり難しい部分もありますが、

何とか無事仕上げることが出来て、毎回ですがホッとしています笑

リライトから曽根は車で１０～１５分程の所なので

大きなリフォームは当面の間ないでしょうが、

何かお部屋のことでのご相談など

なが～いお付き合いが出来ればいいな～

なんて思っています＾＾

２０１６年１２月２日（金）

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼

～お住まいの不安や悩み・感動に変えませんか？～

大阪・北摂・神戸のリフォームなら・・・

株式会社リライト

〒561-0832

大阪府豊中市庄内西町４丁目２４－１６

ＴＥＬ：06-6333-2224

ＦＡＸ：06-6333-2225

ＨＰ：http://re-lite.info/

ホームページからメールでのお問い合わせは・・・http://re-lite.info/inquiry/

ＭＡＩＬ：fukunishi@re-lite.com

担当：福西まで、お気軽にお問い合わせ下さい！！

▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

２０１６年１１月２５日（金）

おはようございます！！リライトの福西です！！

１１月ももう終わりに近づいて、

次回のブログはもう１２月になっていますね・・・

今年も終わりかぁ・・・短かったような長かったような＾＾；

残り１ヶ月ちょっと、全力で進んで行ければと思います！！

さて、本日は

ガラスの熱割れって御存じですか？

ということで

これは熱割れを経験されたお客様のほとんどが言われる言葉なのですが、

「気が付いたら割れていた」

こんな感じの

ガラスにヒビが入っていますね～。

これがいわゆる「熱割れ」というものです。

ちなみにこの写真のガラスの割れは空き巣に入られた時のもので意図的に割ったものです。

相変わらず写真分かりにくくてごめんなさい＾＾；

これも同じく空き巣被害にあった時の写真です。

熱割れってなんやねん！ってなりますよね＾＾；

インターネットの色んなサイトでも取り上げられていて

サッシメーカーさんなどは、凄く細かくデータ取りをして

原因を紹介していらっしゃいますが・・・

僕はそんなデータを持っていないので

現場での経験をもとにお話ししていきますね笑

先ほどの写真の熱割れと空き巣被害によって割れたガラスの違い。

みなさん分かりますか？

正解は

「ガラスにワイヤーが入っているかいないか」

なのです＾＾

空き巣にとってはワイヤーの入ったガラスよりは

叩けばすぐ割れる何も入っていないガラスを選びやすいってことですね＾＾；

んで、結局熱割れって何？ってなりますよね＾＾；

熱割れとは

ガラスに熱がこもりガラス自体が膨張するそうなんですね。

で、そのガラスが部分によって温度差が生じると

引張応力？というのが働くそうで

その力がガラスの耐久強度を越えてしまうと

熱割れしてしまうそうです。

つまり、ワイヤーが入っていると

その分熱がこもりやすくなり

ワイヤー入りは熱割れしやすい、ということになるようです！

特にこれからの季節

特に冬の朝方は熱割れしやすい条件なんですって

「サッシ廻りは冷えているのに、ガラス自体は朝日によって温められる」

から、だそうですよ！！

その他要因としては

・エアコンの熱

とか

これは僕が現場で本当によく聞く話なのですが、

「ベッド（家具）をガラスの前に置いていた」

これがめちゃめちゃ多いですね！

なおかつカーテンで遮っちゃうと

ガラスからの熱が分散されにくくなるのかな～

と一人考察・・・

なので退去立会いで

「荷物をどけたらいつの間にか割れていた！」

と言われる方が結構多いです笑

ということで、ちょうどこれから

放射冷却があったりで

熱割れが多くなるみたいなので

今日のブログネタに使わせていただきました＾＾

もちろんガラスの割れ替えもリライトにて施工出来ますので、

ご依頼の際は是非リライトでお願いします！！

２０１６年１１月２５日（金）

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼

～お住まいの不安や悩み・感動に変えませんか？～

大阪・北摂・神戸のリフォームなら・・・

株式会社リライト

〒561-0832

大阪府豊中市庄内西町４丁目２４－１６

ＴＥＬ：06-6333-2224

ＦＡＸ：06-6333-2225

ＨＰ：http://re-lite.info/

ホームページからメールでのお問い合わせは・・・http://re-lite.info/inquiry/

ＭＡＩＬ：fukunishi@re-lite.com

担当：福西まで、お気軽にお問い合わせ下さい！！

▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

２０１６年１１月１８日（金）

いつもありがとうございます！！リライトの福西です！！

先週兄貴の奥さんが二人目の子どもを出産しまして、

今朝まで姪っ子も一緒に実家に泊まりに来ていました＾＾

いつでも会えるっちゃ会えるのですが、

最終日のお別れは少し名残惜しかったです＾＾；

さて、本日は

マンション駐車場横にある駐輪場のサイクルポート

日本語で言うと何になるんでしょう？

屋根？笑

調べてみたら駐輪スペースでした＾＾

一つ賢くなりましたね！！

そんなサイクルポート

車か何かがぶつかったのでしょうか・・・屋根が凹んでいますね！

その衝撃のせいか、柱も曲がってしまっています・・・

と、いうことでオーナー様の意向で取り換えることになりました＾＾

屋根をバラして・・・

コンクリートを斫って柱を取り除きます。

組み立て途中、商品は全く同じもので交換することに＾＾

柱もキレイに復旧しました＾＾

アクリル板をはめ込んでキレイに仕上がりました＾＾

珍しく室内だけでなく屋外の工事もやってみました＾＾

リライトってこんなことも出来るんです！！笑

こんなこと出来るかなぁ？

まずはリライトにお問い合わせしてみてはいかがでしょうか？＾＾

２０１６年１１月１８日（金）

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼

～お住まいの不安や悩み・感動に変えませんか？～

大阪・北摂・神戸のリフォームなら・・・

株式会社リライト

〒561-0832

大阪府豊中市庄内西町４丁目２４－１６

ＴＥＬ：06-6333-2224

ＦＡＸ：06-6333-2225

ＨＰ：http://re-lite.info/

ホームページからメールでのお問い合わせは・・・http://re-lite.info/inquiry/

ＭＡＩＬ：fukunishi@re-lite.com

担当：福西まで、お気軽にお問い合わせ下さい！！

▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

２０１６年１１月１２日（土）

おはようございます！！リライトの福西です！！

さて、本日は

トイレのリペア工事ということで

現場で作業されているところを少しお邪魔させていただきました＾＾

おわかりいただけるだろうか・・・

退去されるお客様がお引越しの際に物をぶつけられて出来た破損傷・・・

補修材をドライヤーで溶かしながら・・・

丁寧に破損個所を埋めていきます・・・

余分な補修材を削り落として・・・

こんな感じに・・・まだ途中段階ですがこれでもキレイに補修されていますね。

ぶつけた衝撃で扉が歪んでしまっているので水平を出します・・・

ちょっと見えにくいですが、透明の接着剤を使って・・・

更にスプレータイプの接着剤で周りを固めて・・・

ドライヤーで乾かし・・・

研磨して凹凸をなくしていく・・・

この工程を二時間位されていました・・・物凄く根気のいる作業ですね・・・

ここで福西、次の現場があるので離脱・・・最後まで見たかったです・・・

出来上がったのがこちら！！

素晴らしい仕上がり！！

建具以外にも金属や木部・陶器やタイル

ほとんど何でもリペア出来るとのことなので

色々お願いしてみようと思います！！！

こんなん直るかいな・・・

とお困りの方！是非お問い合わせ下さい！！

２０１６年１１月１２日（土）

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼

～お住まいの不安や悩み・感動に変えませんか？～

大阪・北摂・神戸のリフォームなら・・・

株式会社リライト

〒561-0832

大阪府豊中市庄内西町４丁目２４－１６

ＴＥＬ：06-6333-2224

ＦＡＸ：06-6333-2225

ＨＰ：http://re-lite.info/

ホームページからメールでのお問い合わせは・・・http://re-lite.info/inquiry/

ＭＡＩＬ：fukunishi@re-lite.com

担当：福西まで、お気軽にお問い合わせ下さい！！

▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

２０１６年１１月４日（金）

おはようございます！！

先日iphoneのガラスフィルムを剥がしてすぐに落として画面が割れたリライトの福西です！！

さて、本日は

１１月に突入しましたね～。

世間ではもうクリスマスだの忘年会だの

年末に向けての動きも見られますね＾＾

年末と言えば大掃除ですよね！！

普段から掃除してるからやらないよ、という方もいらっしゃいますが＾＾；

今回は神戸のとある物件で

浴室のカビ落とし掃除をしてきました＾＾

壁の表面は普通に拭き上げで落ちるんですけど、写真のようなパッキン系にカビはこびり付くようです。

パネルのジョイント部分にもよくカビが見受けられました・・・。

擦るだけではなかなか落ちないカビ。

カビキラーでもなかなか落ち切らない時があるのですが、

それはカビキラーの薬品がその箇所にとどまらず垂れ落ちてしまうからなのですね！

そこで写真のような工夫を凝らしてみました＾＾

見た目はそんなにキレイではありませんが＾＾；

薬品を吹きかけた部分にトイレットペーパーを貼り付けると垂れ落ちる心配無し！！

使用後はトイレに流せますしね＾＾

施工前のよい写真がなくてイマイチビフォーアフターが分かりにくくてすいません＾＾；

でもかなりきれいになりましたよ！！

でも床からの立ち上がり部分は落ち切らなかったので、シリコンコーキングにて処理しました＾＾

今年の大掃除で、自分の家のお風呂でも試してみたいと思います＾＾

※塩素系洗剤なので、換気はしっかりしましょうね！！

（換気せずに気分が悪くなりながら作業した人より・・・笑）

２０１６年１１月４日（金）

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼

～お住まいの不安や悩み・感動に変えませんか？～

大阪・北摂・神戸のリフォームなら・・・

株式会社リライト

〒561-0832

大阪府豊中市庄内西町４丁目２４－１６

ＴＥＬ：06-6333-2224

ＦＡＸ：06-6333-2225

ＨＰ：http://re-lite.info/

ホームページからメールでのお問い合わせは・・・http://re-lite.info/inquiry/

ＭＡＩＬ：fukunishi@re-lite.com

担当：福西まで、お気軽にお問い合わせ下さい！！

▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

２０１６年１０月２８日（金）

こんにちは！！リライトの福西です！！

そろそろ半袖、パンツで寝てると風邪をひきそうなくらい寒くなってきましたね＾＾；

さて、本日は

電気工事いろいろ！

ということで

大阪市天王寺区は夕陽丘にあるマンション。

珍しく？電気工事が多く見積り項目に出てきたので

ビフォーアフターでご紹介したいと思います＾＾

まずは、ミニキッチンの換気扇交換。スイッチを入れても全く反応しませんでした。

洋室、天井照明用の引っ掛けシーリングの交換。

お客様が照明器具の取り外しの際、真下に引っこ抜こうとしたために壊れてしまいました笑

お次はエアコンの交換！！ヤニも凄いし冷暖房の効きも悪かったので交換させていただきました＾＾

ちなみに・・・

室外機が天吊り（床に置いていない）場合は別途費用がかかりますよ！！

以上、こんな感じで電気工事がこれだけまとまっていると

工事もお願いしやすくて助かります笑

電気工事に関わらず、自分では出来ない工事ばかりなので

いつも関係業者様には本当に助けていただいています＾＾

ありがとうございます＾＾

２０１６年１０月２８日（金）

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼

～お住まいの不安や悩み・感動に変えませんか？～

大阪・北摂・神戸のリフォームなら・・・

株式会社リライト

〒561-0832

大阪府豊中市庄内西町４丁目２４－１６

ＴＥＬ：06-6333-2224

ＦＡＸ：06-6333-2225

ＨＰ：http://re-lite.info/

ホームページからメールでのお問い合わせは・・・http://re-lite.info/inquiry/

ＭＡＩＬ：fukunishi@re-lite.com

担当：福西まで、お気軽にお問い合わせ下さい！！

▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

２０１６年１０月２１日（金）

おはようございます。リライトの福西です！！

昨日体重計に乗ったら９０ｋｇになっていた福西です・・・＾＾；

さて本日は、

職人さん家族とＢＢＱに行って来ました！！ということで

そのままなのですが、

兵庫県は三木市にあるネスタリゾート神戸

という所に行って来ました＾＾

早速写真を貼っていきます！！

ホテルも併設されているようでして、そこにある芝生の坂道を見つけて早速みんなで遊んでいました＾＾

僕だけ独身なので（笑）子どもの相手係要因として呼ばれたんだろうなと

ある程度覚悟をしていたのですが、

子どもだけで９人も集まれば

さすがに子ども同士で遊んでくれました＾＾

おかげさまでいつもお世話になっている職人さんや

奥さんともお話しする時間が出来て

有意義な時間を過ごせました＾＾

ちなみにＢＢＱしました！！！っていうお肉とかの写真はないです笑

炭の写真がありました笑

まぁしかし子どもってやっぱり可愛い！！

なんというか、欲望に従順ですね笑

そして子どものウソってこんなに分かり易いもんなんやな～とも思いました＾＾

これだけ目の前で家族の風景を見せられたら

結婚したいなぁ・・・と少しだけ思っちゃいます＾＾；

職人さんとこうしてプライベートでご一緒させてもらったのは

たぶん初めてだと思うので

またこうしてお出かけでも出来たらいいな～って思います＾＾

２０１６年１０月２１日（金）

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼

～お住まいの不安や悩み・感動に変えませんか？～

大阪・北摂・神戸のリフォームなら・・・

株式会社リライト

〒561-0832

大阪府豊中市庄内西町４丁目２４－１６

ＴＥＬ：06-6333-2224

ＦＡＸ：06-6333-2225

ＨＰ：http://re-lite.info/

ホームページからメールでのお問い合わせは・・・http://re-lite.info/inquiry/

ＭＡＩＬ：fukunishi@re-lite.com

担当：福西まで、お気軽にお問い合わせ下さい！！

▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲